El pueblo metalurgista de Xiuhquilan, Michoacán (siglo XVI)
Article Sidebar
Publicado
jul 1, 2026
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.36677/cdc.v0i45.27743
Main Article Content
Hans Roskamp
http://orcid.org/0000-0002-5104-3268
http://orcid.org/0000-0002-5104-3268
Resumen
En la historiografía tradicional sobre el Michoacán antiguo se resalta cómo el linaje tarasco de las águilas (uacúsecha) logró, a lo largo del siglo XV e inicios del siglo XVI, dominar los señoríos de la región. El devenir de las entidades dominadas es menos conocido, en parte por la escasez de fuentes disponibles. El presente artículo se enfoca en Xiuhquilan, un señorío nahua que según su propia memoria colectiva se estableció antes de la expansión tarasca y que destacó por sus actividades mineras y metalúrgicas que sobrevivieron a la conquista española. El autor proporciona un panorama actualizado de su devenir hasta fines del siglo XVI, basado en las fuentes escritas disponibles, con especial atención para un documento pictográfico conocido como Lienzo de Jicalán (ca. 1565).
Article Details
Como citar
ROSKAMP, Hans.
El pueblo metalurgista de Xiuhquilan, Michoacán (siglo XVI).
Contribuciones desde Coatepec, [S.l.], n. 45, p. 101-134, jul. 2026.
ISSN 3122-3877.
Disponible en: <https://revistacoatepec.uaemex.mx/article/view/27743>. Fecha de acceso: 07 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.36677/cdc.v0i45.27743.
Sección
Artículos de investigación
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
La revista Contribuciones desde Coatepec se adscribe al movimiento de acceso abierto, por lo cual sus contenidos están disponibles en Internet bajo la licencia de Creative Commons en la modalidad “Atribución no comercial. CC BY-NC”, la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de su obra de modo no comercial, y a pesar de que sus nuevas obras deben siempre mencionarlo y mantenerse sin fines comerciales.
Citas
AGI-I. Archivo General de Indias. Ramo Indiferente (1560). Relacion Sacada de los libros de su M[agestad] en el mes de henero de 1560 Años Del ualor de las tasaciones de los pueblos de yndios q[ue] en esta nueba spaña estan encomendados em personas particuclares descontado el diezmo de las cosas q[ue] se pagan.
AHA-AS. Archivo Histórico del Agua (1890) Aprovechamientos Superficiales, Sección Secretaría de Fomento y Agua, Caja 3446, Exp, 47211, 1890.
AHMP. Archivo Histórico Municipal de Pátzcuaro (1592-1597). Pleito de ejecución, ante el alcalde mayor don Rodrigo de Vivero, de Fabián Martínez contra Marco Farfán, sobre las minas de Condembaro. Caja 131, Legajo 6,
APU Archivo Parroquial de Uruapan (1628) Parroquia de San Francisco, Libro de Bautizos, Caja 1, Vol.1, f.19.
Alcalá, J. de. (2000) [1539-1541]. Relación de las cerimonias y rictos y población y gobernación de los indios de la provincia de Mechuacán. (M. Franco Mendoza, ed.). Zamora: El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán.
Barrett, E. M. (1987). The Mexican Colonial Copper Industry. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Bravo Ugarte, J. (1960). Inspección Ocular en Michoacán. Regiones Central y Sudoeste. (Introducción y notas de José Bravo Ugarte). México: Editorial Jus (Testimonia Histórica No.2).
Carrasco, P. (1969). “Nuevos datos sobre los nonoalca de habla mexicana en el reino tarasco”. Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 8, noviembre, México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp.215-221.
Escobar Olmedo, A.M. (1997). Proceso, tormento y muerte del Cazonzi, último Gran Señor de los Tarascos por Nuño de Guzmán, 1530. Morelia: Frente de Afirmación Hispanista.
García Abarca, P. (1876). Cerro de Perivan. México: Fondo Reservado de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, sin número de clasificación, manuscrito no publicado.
García Castro, R. (2013). Suma de visitas de pueblos de la Nueva España, 1548-1550. México: Universidad Autónoma del Estado de México, El Colegio Mexiquense (Colección Diálogos del Tlamatini).
García Martínez, B. (2001). Trabajo y tributo en los siglos XVI y XVII. México: Planeta de Agostini, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional de Antropología e Historia, (Gran Historia de México Ilustrada, 4).
Garcia Zaldua, J.S. (2019). When Worlds Collide: European-Indigenous copper production during the Contact and Early Colonial Period of Michoacán, Mexico (1521-1607). Doctor of Philosophy thesis (inédita). University of Kent, Universidade do Porto.
Grinberg, D.M.K. de. (1997). “El Lienzo de Jucutácato y el Legajo 1204, Ramo Indiferente General del Archivo General de Indias”, en Rueda Smithers, S; C. Vega Sosa y R. Martínez Baracs, (eds.) Códices y Documentos sobre México: Segundo Simposio (pp. 381-396). México: Dirección de Estudios Históricos, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Jiménez Moreno, W. (1948). “Historia antigua de la zona Tarasca”, en Sociedad Mexicana de Antropología, El Occidente de México. IV Reunión de Mesa Redonda (pp. 146-157). . Cuernavaca: Talleres de Tipografía Indígena, 1948.
Maldonado Reyes, J.A. (1972). Detalle Geológico de una Zona en la Mina “La Verde”, Municipio de Gabriel Zamora, Edo. de Michoacán. Trabajo recepcional (inédito). San Luis Potosí: Escuela de Ingeniería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Méndez Carchi, N.M. (2025). Los metalurgistas del cobre en Jicalán Viejo (1400-1609), Michoacán: Un estudio a través de las escorias. Tesis de Maestría (inédita). La Piedad: Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Arqueológicos.
Miranda, J. 1952. El Tributo Indígena en la Nueva España durante el Siglo XVI. México: El Colegio de México.
Monzón, C., H. Roskamp y J.B. Warren (2009). “La memoria de don Melchor Caltzin (1543): historia y legitimación en Tzintzuntzan, Michoacán”, en Estudios de Historia Novohispana, núm. 40; enero-junio México: Universidad Nacional Autónoma de México pp.21-55.
Osuna-Vallejo, V., I. Ramos Velázquez, R.A. Lindig-Cisneros, J.J. Morales Contreras y J.L. Punzo-Díaz. (2022). “Patrones de la Vegetación y su Relación con Vestigios Arqueológicos Asociados al Beneficio de Cobre en la Localidad de Jicalán Viejo, Michoacán”, en Trace, núm 81, enero, México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, pp.162-180.
Paredes Martínez, C. (1998). “Gobierno y pueblos de indios en Michoacán en el siglo XVI” en Paredes Martínez, C. (Dir. Gen), Arquitectura y espacio social en poblaciones purépechas de la época colonial, (pp. 21-45). Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Universidad Keio, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Percheron, N. (1988). “Colonización española y despoblación de las comunidades indígenas (La catástrofe demográfica entre los indios de Michoacán en el siglo XVI, según las Relaciones Geográficas de las Indias, 1579-1582)”, en Calvo T. y G. López (coords.), Movimientos de Población en el Occidente de México (pp. 139-166). México: CEMCA, Colegio de Michoacán.
Perlstein Pollard, H. (1987). “The Political Economy of Prehispanic Tarascan Metallurgy”, en American Antiquity, vol- 52, núm. 4, octubre, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 741-752.
Roskamp, H. (1998). La Historiografía Indígena de Michoacán: el Lienzo de Jucutácato y los Títulos de Carapan. Leiden: Researchschool CNWS, Leiden University.
Roskamp, H. (2001). “Historia, Mito y Legitimación: El Lienzo de Jicalán”, en Zárate Hernández, E. (ed.), La Tierra Caliente de Michoacán (pp. 119-151). Zamora: El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán.
Roskamp, H. (2003). Los Códices de Cutzio y Huetamo: encomienda y tributo en la Tierra Caliente de Michoacán, siglo XVI. Zamora: El Colegio de Michoacán, El Colegio Mexiquense.
Roskamp, H. (2010a). “Los nahuas de Tzintzuntzan-Huitzitzilan, Michoacán: historia, mito y legitimación de un señorío prehispánico”, en Journal de la Société des Américanistes, núm. 96, vol. 1, enero-junio, Paris: Société des Américanistes, pp. 75-106.
Roskamp, H. (2010b). “God of Metals: Tlatlauhqui Tezcatlipoca and the Sacred Symbolism of Metallurgy in Michoacan, West Mexico”, en Ancient Mesoamerica, vol.21, núm.1, septiembre, Cambridge: Cambridge University Press, pp.69-78.
Roskamp, H. (2010c). “Memoria, identidad y legitimación en los títulos primordiales de la región tarasca”. En Roth Seneff, A. (ed.), Caras y máscaras de México étnico. Las formaciones del Estado mexicano, vol. I, (pp. 39-53). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. (2016). “De la costumbre al abuso: el gobernador Alonso Huapean, Zinapecuaro, 1566-1567”, en Albiez-Wieck, S. y H. Roskamp (eds.), Nuevas contribuciones al estudio del antiguo Michoacán (pp. 203-227). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. (2021). “El libro de bautizos de Aranza, Michoacán, 1574-1599”, en Cramaussel, C. (ed.),Conquista y poblamiento. Los primeros registros parroquiales y demás fuentes tempranas para la historia demográfica del centro y norte de la Nueva España, siglos XVI-XVIII, (pp. 151-179). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. y M. Retiz. (2013). “An Interdisciplinary Survey of a Copper-Smelting Site in West Mexico. The Case of Jicalán el Viejo, Michoacán”, en Shugar, A. N. y S. E. Simmons (eds.), Archaeometallurgy in Mesoamerica. Current approaches and new perspectives (pp. 29-50). Boulder: University Press of Colorado.
Sánchez Guerrero, A.F. (2023). Análisis Tecnológico sobre Metalurgia a través de las Escorias en un Contexto Arqueológico en Jicalán Viejo. Tesis de Maestría (inédita). La Piedad: Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Arqueológicos.
Seler, E. 1908. “Die Alten Bewohner der Landschaft Michuacan”, Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach und Alterthumskunde, vol. III, otoño, Berlin: Behrend & Co., pp. 33-156.
Warren, J.B. (1989ª). La Conquista de Michoacán, 1521-1530. Morelia: Fimax Publicistas.
Warren, J.B. 1989b. “Informe del Lic. Vasco de Quiroga sobre el cobre en Michoacán. 1533”. Anales del Museo Michoacano, tercera época, s/n, pp. 30-52.
Lienzo de Jucutacato o Lienzo de Jicalán (ca. 1565). [Manuscrito pictográfico]. Ciudad de México: Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.
AHA-AS. Archivo Histórico del Agua (1890) Aprovechamientos Superficiales, Sección Secretaría de Fomento y Agua, Caja 3446, Exp, 47211, 1890.
AHMP. Archivo Histórico Municipal de Pátzcuaro (1592-1597). Pleito de ejecución, ante el alcalde mayor don Rodrigo de Vivero, de Fabián Martínez contra Marco Farfán, sobre las minas de Condembaro. Caja 131, Legajo 6,
APU Archivo Parroquial de Uruapan (1628) Parroquia de San Francisco, Libro de Bautizos, Caja 1, Vol.1, f.19.
Alcalá, J. de. (2000) [1539-1541]. Relación de las cerimonias y rictos y población y gobernación de los indios de la provincia de Mechuacán. (M. Franco Mendoza, ed.). Zamora: El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán.
Barrett, E. M. (1987). The Mexican Colonial Copper Industry. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Bravo Ugarte, J. (1960). Inspección Ocular en Michoacán. Regiones Central y Sudoeste. (Introducción y notas de José Bravo Ugarte). México: Editorial Jus (Testimonia Histórica No.2).
Carrasco, P. (1969). “Nuevos datos sobre los nonoalca de habla mexicana en el reino tarasco”. Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 8, noviembre, México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp.215-221.
Escobar Olmedo, A.M. (1997). Proceso, tormento y muerte del Cazonzi, último Gran Señor de los Tarascos por Nuño de Guzmán, 1530. Morelia: Frente de Afirmación Hispanista.
García Abarca, P. (1876). Cerro de Perivan. México: Fondo Reservado de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, sin número de clasificación, manuscrito no publicado.
García Castro, R. (2013). Suma de visitas de pueblos de la Nueva España, 1548-1550. México: Universidad Autónoma del Estado de México, El Colegio Mexiquense (Colección Diálogos del Tlamatini).
García Martínez, B. (2001). Trabajo y tributo en los siglos XVI y XVII. México: Planeta de Agostini, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional de Antropología e Historia, (Gran Historia de México Ilustrada, 4).
Garcia Zaldua, J.S. (2019). When Worlds Collide: European-Indigenous copper production during the Contact and Early Colonial Period of Michoacán, Mexico (1521-1607). Doctor of Philosophy thesis (inédita). University of Kent, Universidade do Porto.
Grinberg, D.M.K. de. (1997). “El Lienzo de Jucutácato y el Legajo 1204, Ramo Indiferente General del Archivo General de Indias”, en Rueda Smithers, S; C. Vega Sosa y R. Martínez Baracs, (eds.) Códices y Documentos sobre México: Segundo Simposio (pp. 381-396). México: Dirección de Estudios Históricos, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Jiménez Moreno, W. (1948). “Historia antigua de la zona Tarasca”, en Sociedad Mexicana de Antropología, El Occidente de México. IV Reunión de Mesa Redonda (pp. 146-157). . Cuernavaca: Talleres de Tipografía Indígena, 1948.
Maldonado Reyes, J.A. (1972). Detalle Geológico de una Zona en la Mina “La Verde”, Municipio de Gabriel Zamora, Edo. de Michoacán. Trabajo recepcional (inédito). San Luis Potosí: Escuela de Ingeniería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Méndez Carchi, N.M. (2025). Los metalurgistas del cobre en Jicalán Viejo (1400-1609), Michoacán: Un estudio a través de las escorias. Tesis de Maestría (inédita). La Piedad: Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Arqueológicos.
Miranda, J. 1952. El Tributo Indígena en la Nueva España durante el Siglo XVI. México: El Colegio de México.
Monzón, C., H. Roskamp y J.B. Warren (2009). “La memoria de don Melchor Caltzin (1543): historia y legitimación en Tzintzuntzan, Michoacán”, en Estudios de Historia Novohispana, núm. 40; enero-junio México: Universidad Nacional Autónoma de México pp.21-55.
Osuna-Vallejo, V., I. Ramos Velázquez, R.A. Lindig-Cisneros, J.J. Morales Contreras y J.L. Punzo-Díaz. (2022). “Patrones de la Vegetación y su Relación con Vestigios Arqueológicos Asociados al Beneficio de Cobre en la Localidad de Jicalán Viejo, Michoacán”, en Trace, núm 81, enero, México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, pp.162-180.
Paredes Martínez, C. (1998). “Gobierno y pueblos de indios en Michoacán en el siglo XVI” en Paredes Martínez, C. (Dir. Gen), Arquitectura y espacio social en poblaciones purépechas de la época colonial, (pp. 21-45). Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Universidad Keio, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Percheron, N. (1988). “Colonización española y despoblación de las comunidades indígenas (La catástrofe demográfica entre los indios de Michoacán en el siglo XVI, según las Relaciones Geográficas de las Indias, 1579-1582)”, en Calvo T. y G. López (coords.), Movimientos de Población en el Occidente de México (pp. 139-166). México: CEMCA, Colegio de Michoacán.
Perlstein Pollard, H. (1987). “The Political Economy of Prehispanic Tarascan Metallurgy”, en American Antiquity, vol- 52, núm. 4, octubre, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 741-752.
Roskamp, H. (1998). La Historiografía Indígena de Michoacán: el Lienzo de Jucutácato y los Títulos de Carapan. Leiden: Researchschool CNWS, Leiden University.
Roskamp, H. (2001). “Historia, Mito y Legitimación: El Lienzo de Jicalán”, en Zárate Hernández, E. (ed.), La Tierra Caliente de Michoacán (pp. 119-151). Zamora: El Colegio de Michoacán, Gobierno del Estado de Michoacán.
Roskamp, H. (2003). Los Códices de Cutzio y Huetamo: encomienda y tributo en la Tierra Caliente de Michoacán, siglo XVI. Zamora: El Colegio de Michoacán, El Colegio Mexiquense.
Roskamp, H. (2010a). “Los nahuas de Tzintzuntzan-Huitzitzilan, Michoacán: historia, mito y legitimación de un señorío prehispánico”, en Journal de la Société des Américanistes, núm. 96, vol. 1, enero-junio, Paris: Société des Américanistes, pp. 75-106.
Roskamp, H. (2010b). “God of Metals: Tlatlauhqui Tezcatlipoca and the Sacred Symbolism of Metallurgy in Michoacan, West Mexico”, en Ancient Mesoamerica, vol.21, núm.1, septiembre, Cambridge: Cambridge University Press, pp.69-78.
Roskamp, H. (2010c). “Memoria, identidad y legitimación en los títulos primordiales de la región tarasca”. En Roth Seneff, A. (ed.), Caras y máscaras de México étnico. Las formaciones del Estado mexicano, vol. I, (pp. 39-53). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. (2016). “De la costumbre al abuso: el gobernador Alonso Huapean, Zinapecuaro, 1566-1567”, en Albiez-Wieck, S. y H. Roskamp (eds.), Nuevas contribuciones al estudio del antiguo Michoacán (pp. 203-227). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. (2021). “El libro de bautizos de Aranza, Michoacán, 1574-1599”, en Cramaussel, C. (ed.),Conquista y poblamiento. Los primeros registros parroquiales y demás fuentes tempranas para la historia demográfica del centro y norte de la Nueva España, siglos XVI-XVIII, (pp. 151-179). Zamora: El Colegio de Michoacán.
Roskamp, H. y M. Retiz. (2013). “An Interdisciplinary Survey of a Copper-Smelting Site in West Mexico. The Case of Jicalán el Viejo, Michoacán”, en Shugar, A. N. y S. E. Simmons (eds.), Archaeometallurgy in Mesoamerica. Current approaches and new perspectives (pp. 29-50). Boulder: University Press of Colorado.
Sánchez Guerrero, A.F. (2023). Análisis Tecnológico sobre Metalurgia a través de las Escorias en un Contexto Arqueológico en Jicalán Viejo. Tesis de Maestría (inédita). La Piedad: Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Arqueológicos.
Seler, E. 1908. “Die Alten Bewohner der Landschaft Michuacan”, Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach und Alterthumskunde, vol. III, otoño, Berlin: Behrend & Co., pp. 33-156.
Warren, J.B. (1989ª). La Conquista de Michoacán, 1521-1530. Morelia: Fimax Publicistas.
Warren, J.B. 1989b. “Informe del Lic. Vasco de Quiroga sobre el cobre en Michoacán. 1533”. Anales del Museo Michoacano, tercera época, s/n, pp. 30-52.
Lienzo de Jucutacato o Lienzo de Jicalán (ca. 1565). [Manuscrito pictográfico]. Ciudad de México: Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.