Bocabajo: El reverso del discurso en Nuestra piel muerta, de Natalia García Freire
Article Sidebar
Publicado
jul 11, 2024
Main Article Content
Ana Cecilia Aguilar Vega
http://orcid.org/0000-0002-5837-0878
David Loría Araujo
http://orcid.org/0000-0003-0624-9918
http://orcid.org/0000-0002-5837-0878
David Loría Araujo
http://orcid.org/0000-0003-0624-9918
Resumen
Este artículo tiene por objetivo analizar la primera novela de la escritora ecuatoriana Natalia García Freire (Cuenca, 1991), Nuestra piel muerta, a través de dos vías por las que su protagonista, un joven llamado Lucas, resta agencia a los discursos hegemónicos que daban forma a su mundo y, con ello, desplaza tanto el poder patriarcal de su hogar como su identidad humana. La primera sección del texto se aboca a evidenciar que el personaje cuestiona y reescribe los mitos aprendidos y otros modos canónicos del discurso; y la segunda, muestra que la historia de Lucas se puede leer como un devenir-insecto. Concluimos que esta reversión discursiva emparenta, a su vez, la obra de la autora ecuatoriana con la de otras escritoras contemporáneas y antecesoras.
Article Details
Como citar
AGUILAR VEGA, Ana Cecilia; LORÍA ARAUJO, David.
Bocabajo: El reverso del discurso en Nuestra piel muerta, de Natalia García Freire.
Contribuciones desde Coatepec, [S.l.], n. 41, p. 5-35, jul. 2024.
ISSN 3122-3877.
Disponible en: <https://revistacoatepec.uaemex.mx/article/view/23168>. Fecha de acceso: 25 ago. 2026
Sección
Artículos de investigación
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
La revista Contribuciones desde Coatepec se adscribe al movimiento de acceso abierto, por lo cual sus contenidos están disponibles en Internet bajo la licencia de Creative Commons en la modalidad “Atribución no comercial. CC BY-NC”, la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de su obra de modo no comercial, y a pesar de que sus nuevas obras deben siempre mencionarlo y mantenerse sin fines comerciales.
Citas
Achón, I. (2020). “Lo gótico: Refugio del cuerpo de la mujer”. En D. Roas y A. Massoni (eds.), Las creadoras ante lo fantástico. Visiones desde la narrativa, el cine y el cómic (pp. 31–46). Madrid: Visor.
Benítez Palma, E. (2019). “Ecuador. “Un país interpelado por sus escritoras”. TSN. Transatlantic Studies Network: Revista de Estudios Internacionales, vol. 4, núm. 8 (julio-diciembre), pp. 211–221.
Beville, M. (2013). The Unnameable Monster in Literature and Film [en línea], Londres: Routledge. Disponible en: https://www.perlego.com/es/book/1678445/the-unnameable-monster-in-literature-and-film [Consultado 14-01-2024].
Blumenberg, H. (2003). Paradigmas para una metaforología. Traducido por J. Pérez de Tudela Velasco. Madrid: Trotta.
Braidotti, R. (2005). Metamorfosis. Hacia una teoría materialista del devenir. Traducido por Ana Varela Mateos. Madrid: Ediciones Akal.
Campra, R. (2008). Territorios de la ficción. Lo fantástico. Sevilla: Renacimiento.
Campra, R. (2019). En los dobleces de la realidad. León: Eolas.
Carretero Sanguino, A. (2021). “El encuentro entre el monstruo y el mito: el gótico andino y la construcción de la realidad en Las voladoras de Mónica Ojeda”. Cuadernos de Aleph, núm. 13, pp. 169–185.
Castillo Martín, F.J. (2010). “Notas a los relatos de Poe: las piezas góticas”. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, núm. 28, pp. 11–30.
Castro, A. (2007). ‘El motivo del umbral y el espacio liminal’. En J.M. Sardiñas (ed.), Teorías hispanoamericanas de la literatura fantástica, (pp. 255–277). La Habana: Casa de las Américas.
Cruz Polo, E. (2023). “Vinculaciones entre sonido y terror en la construcción literaria gótica: aproximación a “Slasher”, de Mónica Ojeda”. La Colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México, núm. 119, pp. 69–84.
Davies, O. (2009). Grimoires: a history of magic books. Oxford: Oxford University Press.
Dávila, A. (2009). “El huésped”. En Cuentos reunidos, (pp. 19–23) México: Fondo de Cultura Económica.
Deleuze, G. y Guattari, F. (1978). Kafka por una literatura menor. México: Era.
Deleuze, G. y Guattari, F. (2010). Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Traducido por J. Vázquez Pérez. Valencia: PreTextos.
Doležel, L. (1999). Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. Traducido por F. Rodríguez. Madrid: Arco Libros.
Gallo, I. (2022). “Episodio 335: Romper fronteras - Natalia García Freire”. (Hablemos escritoras). Disponible en: https://soundcloud.com/hablemosescritoras/episodio-335-romper-fronteras-natalia-garcia-freire [Consultado 10-01-2024].
García Freire, N. (2019). Nuestra piel muerta. Madrid: La Navaja Suiza.
LeClair, T. (1977). “The Art of Fiction No. 65”, The Paris Review, Núm. 70, Disponible en: https://www.theparisreview.org/interviews/3576/the-art-of-fiction-no-65-william-gass [Consultado: 01-02-2024].
Mackey, A. (2022). “Maternando mundos: vuelta a lo telúrico a través del eco-gótico andino de Mónica Ojeda y Natalia García Freire”, Revista [sic], núm. 32, pp. 74–95.
Martínez, J.M. (2007). “La mirada del fantasma: isotopía visual y literaturas fantástica”. En A.M. Morales y J.M. Sardiñas (eds.), Rumbos de los fantástico. Actualidad e historia (pp. 179–197). Palencia: Cálamo.
Molnár, G.T. (2020). “Towards a Literary Entomology: Arthropods and Humans in William H. Gass”. En Z. Kulcsár-Szabó et al. (eds.), Life After Literature: Perspectives on Biopoetics in Literature and Theory (pp. 241–259) Cham: Springer International Publishing. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-030-33738-4_16.
Morales, A.M. (2019). “Géneros teóricos”. Diplomado Discursos de irrealidad. [clase] Ciudad de México. Junio de 2019.
Obra comentada: Europa y Asia, Jan van Kessel el Viejo (1660) (2013). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=kC5eI_jC3SU [Consultado: 30-11-2023].
Piñero Gil, E. (2013). “Pesadillas góticas con cuerpo de mujer en la literatura norteamericana’, Herejía y belleza: Revista de estudios culturales sobre el movimiento gótico, núm. 1, pp. 73–90.
Poblete Alday, P. (2022). “Hibridez subversiva en Nuestra piel muerta, de Natalia García Freire”, Pucara, vol. 2, núm. 33, pp.10-20.
Poe, E.A. (2016). Cuentos 1. Traducido por J. Cortázar. Madrid: Alianza.
Ramos, J.G. (2023). “El gótico andino en la narrativa de Mónica Ojeda y Solange Rodríguez Pappe”, Revista Iberoamericana, vol. 89, núm. 282–283, pp. 291–309. Disponible en: https://doi.org/10.3828/revista.2023.89.282-283.291.
Roas, D. (2020). “Fantástico femenino vs. fantástico feminista: género y transgresión de lo real”. En D. Roas y A. Massoni (eds.), Las creadoras ante lo fantástico. Visiones desde la narrativa, el cine y el cómic (pp. 15–29). Madrid: Visor.
Rodrigo Mendizábal, I.F. (2022). “Gótico andino o neogótico ecuatoriano sobre el horror metafísico”, Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, vol. 10, núm. 1, pp. 53–75. Disponible en: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.857.
Segato, R.L. (2018). Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Zambrano, M. (1955). El hombre y lo divino. México: Fondo de Cultura Económica.
Benítez Palma, E. (2019). “Ecuador. “Un país interpelado por sus escritoras”. TSN. Transatlantic Studies Network: Revista de Estudios Internacionales, vol. 4, núm. 8 (julio-diciembre), pp. 211–221.
Beville, M. (2013). The Unnameable Monster in Literature and Film [en línea], Londres: Routledge. Disponible en: https://www.perlego.com/es/book/1678445/the-unnameable-monster-in-literature-and-film [Consultado 14-01-2024].
Blumenberg, H. (2003). Paradigmas para una metaforología. Traducido por J. Pérez de Tudela Velasco. Madrid: Trotta.
Braidotti, R. (2005). Metamorfosis. Hacia una teoría materialista del devenir. Traducido por Ana Varela Mateos. Madrid: Ediciones Akal.
Campra, R. (2008). Territorios de la ficción. Lo fantástico. Sevilla: Renacimiento.
Campra, R. (2019). En los dobleces de la realidad. León: Eolas.
Carretero Sanguino, A. (2021). “El encuentro entre el monstruo y el mito: el gótico andino y la construcción de la realidad en Las voladoras de Mónica Ojeda”. Cuadernos de Aleph, núm. 13, pp. 169–185.
Castillo Martín, F.J. (2010). “Notas a los relatos de Poe: las piezas góticas”. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, núm. 28, pp. 11–30.
Castro, A. (2007). ‘El motivo del umbral y el espacio liminal’. En J.M. Sardiñas (ed.), Teorías hispanoamericanas de la literatura fantástica, (pp. 255–277). La Habana: Casa de las Américas.
Cruz Polo, E. (2023). “Vinculaciones entre sonido y terror en la construcción literaria gótica: aproximación a “Slasher”, de Mónica Ojeda”. La Colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México, núm. 119, pp. 69–84.
Davies, O. (2009). Grimoires: a history of magic books. Oxford: Oxford University Press.
Dávila, A. (2009). “El huésped”. En Cuentos reunidos, (pp. 19–23) México: Fondo de Cultura Económica.
Deleuze, G. y Guattari, F. (1978). Kafka por una literatura menor. México: Era.
Deleuze, G. y Guattari, F. (2010). Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Traducido por J. Vázquez Pérez. Valencia: PreTextos.
Doležel, L. (1999). Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. Traducido por F. Rodríguez. Madrid: Arco Libros.
Gallo, I. (2022). “Episodio 335: Romper fronteras - Natalia García Freire”. (Hablemos escritoras). Disponible en: https://soundcloud.com/hablemosescritoras/episodio-335-romper-fronteras-natalia-garcia-freire [Consultado 10-01-2024].
García Freire, N. (2019). Nuestra piel muerta. Madrid: La Navaja Suiza.
LeClair, T. (1977). “The Art of Fiction No. 65”, The Paris Review, Núm. 70, Disponible en: https://www.theparisreview.org/interviews/3576/the-art-of-fiction-no-65-william-gass [Consultado: 01-02-2024].
Mackey, A. (2022). “Maternando mundos: vuelta a lo telúrico a través del eco-gótico andino de Mónica Ojeda y Natalia García Freire”, Revista [sic], núm. 32, pp. 74–95.
Martínez, J.M. (2007). “La mirada del fantasma: isotopía visual y literaturas fantástica”. En A.M. Morales y J.M. Sardiñas (eds.), Rumbos de los fantástico. Actualidad e historia (pp. 179–197). Palencia: Cálamo.
Molnár, G.T. (2020). “Towards a Literary Entomology: Arthropods and Humans in William H. Gass”. En Z. Kulcsár-Szabó et al. (eds.), Life After Literature: Perspectives on Biopoetics in Literature and Theory (pp. 241–259) Cham: Springer International Publishing. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-030-33738-4_16.
Morales, A.M. (2019). “Géneros teóricos”. Diplomado Discursos de irrealidad. [clase] Ciudad de México. Junio de 2019.
Obra comentada: Europa y Asia, Jan van Kessel el Viejo (1660) (2013). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=kC5eI_jC3SU [Consultado: 30-11-2023].
Piñero Gil, E. (2013). “Pesadillas góticas con cuerpo de mujer en la literatura norteamericana’, Herejía y belleza: Revista de estudios culturales sobre el movimiento gótico, núm. 1, pp. 73–90.
Poblete Alday, P. (2022). “Hibridez subversiva en Nuestra piel muerta, de Natalia García Freire”, Pucara, vol. 2, núm. 33, pp.10-20.
Poe, E.A. (2016). Cuentos 1. Traducido por J. Cortázar. Madrid: Alianza.
Ramos, J.G. (2023). “El gótico andino en la narrativa de Mónica Ojeda y Solange Rodríguez Pappe”, Revista Iberoamericana, vol. 89, núm. 282–283, pp. 291–309. Disponible en: https://doi.org/10.3828/revista.2023.89.282-283.291.
Roas, D. (2020). “Fantástico femenino vs. fantástico feminista: género y transgresión de lo real”. En D. Roas y A. Massoni (eds.), Las creadoras ante lo fantástico. Visiones desde la narrativa, el cine y el cómic (pp. 15–29). Madrid: Visor.
Rodrigo Mendizábal, I.F. (2022). “Gótico andino o neogótico ecuatoriano sobre el horror metafísico”, Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, vol. 10, núm. 1, pp. 53–75. Disponible en: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.857.
Segato, R.L. (2018). Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Zambrano, M. (1955). El hombre y lo divino. México: Fondo de Cultura Económica.